| 1. | For the rest, see First Anglo-Afghan War.
Pour les articles homonymes, voir Guerres anglo-afghanes. |
| 2. | Ali Masjid was the scene of battles during the Anglo-Afghan wars.
Ali Masjid a été le théâtre de plusieurs batailles des Guerres anglo-afghanes. |
| 3. | During the Second Anglo-Afghan War (1878–1880) he was Political Secretary at Kabul.
Durant la Seconde guerre anglo-afghane (1878-1880), il fut Secrétaire politique à Kaboul. |
| 4. | He was the agent of Russia at Kabul just before the First Anglo-Afghan War.
Il fut l'agent de la Russie à Kaboul, juste avant la première guerre anglo-afghane. |
| 5. | 27 July – Second Anglo-Afghan War: Afghan victory at the Battle of Maiwand.
27 juillet, seconde guerre anglo-afghane : victoire afghane sur les Britanniques à la bataille de Maiwand. |
| 6. | The same aircraft played a pivotal role in ending the Third Anglo-Afghan War.
Le même avion a joué un rôle essentiel dans la fin de la troisième guerre anglo-afghane. |
| 7. | Wazir Akbar Khan was militarily active in the First Anglo-Afghan War, which lasted from 1839 to 1842.
Wazir Akbar Khan fut un des protagonistes de la première guerre anglo-afghane (1839-1842). |
| 8. | During the First Anglo-Afghan War, British India invaded Afghanistan in 1838 but withdraw in 1842.
Pendant la Première guerre anglo-afghane, l'Inde britannique envahit l'Afghanistan en 1839, mais doit se retirer en 1842. |
| 9. | There were also many conflicts within Afghanistan, including the three major Anglo-Afghan Wars and the 1929 civil war.
Il y eut aussi plusieurs conflits en Afghanistan, y compris les trois grandes guerres anglo-afghanes et la guerre civile de 1929. |
| 10. | Karim's father participated in the conclusive march to Kandahar, which ended the Second Anglo-Afghan War, in August 1880.
Le père de Karim participe à la bataille de Kandahar, qui met fin à la seconde guerre anglo-afghane, le 1er septembre 1880. |
